Орхан Памук и Федор Достоевский
Достаточно беглого взгляда на произведения турецкого лауреата Нобелевской премии Орхана Памука, чтобы заметить сильное влияние Фёдора Достоевского. В своём романе «Меня зовут Красный» Памук описывает Стамбул прошлого так, что это перекликается с описаниями Достоевского Санкт-Петербурга 19-го века.
Когда Памука однажды спросили о его восхищении Достоевским, он ответил: «Достоевский — это автор, с которым я себя отождествляю. Я многому у него научился».
Проводя параллели с Достоевским, турецкий писатель сказал, что, как и великий русский писатель, он был частью своей культуры, которая, в отличие от западной культуры, никогда не была центром мира.
