Этих 5 русских слов, которые невозможно не только перевести на английский, но и понять иностранцам

Подвиг

Это слово часто переводят на английский как «подвиг» или «достижение», но у него есть и другие значения. Подвиг (подвиг) — это не просто результат или достижение цели, это смелый и героический поступок, действие, совершаемое в сложных обстоятельствах. В русской литературе часто упоминаются военные, гражданские подвиги и даже научные подвиги. Более того, это слово является синонимом бескорыстных поступков, например, подвига во имя любви.

Читайте продолжение на следующей странице...