Одним из ключевых моментов в карьере стал психологический триллер «Текст» 2019 года режиссера Клима Шипенко. Иван сыграл Петра Хазина — антагониста главного героя. Несмотря на то, что центральную роль исполнил Александр Петров, персонаж Янковского запомнился зрителям, в том числе благодаря откровенной сцене. За эту работу актер получил премию «Золотой орел» за лучшую мужскую роль второго плана.
